diff options
| -rw-r--r-- | etc/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | etc/TUTORIAL.cs | 24 |
2 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/etc/ChangeLog b/etc/ChangeLog index ee62f7fb3b..d70564681d 100644 --- a/etc/ChangeLog +++ b/etc/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2001-08-06 Pavel Jan,Bm(Bk <[email protected]> + + * TUTORIAL.cs: update from Milan Zamazal. + 2001-08-05 Pavel Jan,Bm(Bk <[email protected]> * TUTORIAL.cs, TUTORIAL.sk, cs-refcard.tex, sk-refcard.tex: e-mail diff --git a/etc/TUTORIAL.cs b/etc/TUTORIAL.cs index c211a3a83b..163c3e5df8 100644 --- a/etc/TUTORIAL.cs +++ b/etc/TUTORIAL.cs @@ -346,10 +346,10 @@ znak, ale netrapme se t�m). C-k a M-k jsou jako C-e a M-e ve smyslu vztahu ��dk� k v�t�m. Libovolnou ��st bufferu m��ete t� zru�it n�sleduj�c� metodou. -P�esu�te se na konec t�to ��sti a stiskn�te C-@ nebo C-SPC (libovolnou -z t�chto kombinac�). (SPC ozna�uje mezern�k.) P�esu�te se na druh� -konec t�to ��sti a stiskn�te C-w. Text mezi t�mito pozicemi bude -zru�en. +P�esu�te se na jeden konec t�to ��sti a stiskn�te C-@ nebo C-SPC +(libovolnou z t�chto kombinac�). (SPC ozna�uje mezern�k.) P�esu�te +se na druh� konec t�to ��sti a stiskn�te C-w. Text mezi t�mito +pozicemi bude zru�en. >> P�esu�te kurzor na p�smeno L na za��tku p�edchoz�ho odstavce. >> Stiskn�te C-SPC. Emacs by m�l ve spodn�m ��dku obrazovky @@ -377,10 +377,10 @@ obsahu. To u� nen� opakov�n�. C-u 2 C-k zru�� dva ��dky a jejich obsah; dvojit� stisk C-k by toto obvykle neud�lal. Vracen� textu zp�t se naz�v� "vhazov�n�" ("yanking"). (P�edstavte -si op�tovn� vhazov�n�, vracen� zp�t textu, kter� byl odstran�n.) -Smazan� text m��ete vhodit bu� na stejn� m�sto, odkud byl smaz�n, +si op�tovn� vhazov�n�, vracen� d��ve odstran�n�ho textu zp�tky.) +Zru�en� text m��ete vhodit bu� na stejn� m�sto, kde byl zru�en, nebo na jin� m�sto v bufferu, nebo dokonce i do jin�ho souboru. -Text m��ete vhodit i v�cekr�t, kdy vytv���te jeho dal�� kopie. +Text m��ete vhodit i v�cekr�t, vytv���te tak jeho dal�� kopie. P��kazem pro vhazov�n� je C-y. Tento p��kaz vlo�� posledn� smazan� text na pozici, na kter� se nach�z� kurzor. @@ -968,8 +968,8 @@ Zde jsou dal�� u�ite�n� C-h volby: p��kaz C-p. Podobn� p��kaz C-h v zobraz� dokumentaci prom�nn�, jej�� hodnotu -m��ete nastavit pro nastaven� chov�n� Emacsu. Jm�no prom�nn� mus�te -zadat a� se na n�j Emacs zept�. +m��ete nastavit a zm�nit t�m chov�n� Emacsu. Jm�no prom�nn� zad�te, a� +se na n� Emacs zept�. C-h a P��kazov� apropos. Zadejte kl��ov� slovo a Emacs vyp��e v�echny p��kazy, jejich� jm�na obsahuj� toto kl��ov� @@ -989,13 +989,13 @@ odpov�daj�c�ch jmen p��kaz� jako find-file. >> Stiskn�te C-x 1 pro smaz�n� okna s n�pov�dou. C-h i �ten� on-line manu�l� (t� Info). Tento p��kaz - V�s p�epne do speci�ln�ho bufferu s n�zvem `*info*', + v�s p�epne do speci�ln�ho bufferu s n�zvem `*info*', ve kter�m m��ete ��st on-line manu�ly pro bal�ky nainstalovan� na va�em syst�mu. Pokud stisknete - m emacs <Return> m��ete si nap�. p�e��st manu�l + m emacs <Return> m��ete si nap��klad p�e��st manu�l k Emacsu. Pokud jste dosud nikdy nepou��vali Info, stiskn�te ? a Emacs v�m p�edstav� hlavn� mo�nosti - m�du pro Info. Pokud toto p�edstaven� absolvujete, + m�du pro Info. A� si tyto mo�nosti prostudujete, m�li byste pou��vat Info manu�l Emacsu jako svoji prim�rn� dokumentaci. |