* calendar/cal-french.el: Convert to utf-8.

2 files changed, 15 insertions, 8 deletions

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index e72757db8f..407d700c28 100644
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,5 +1,7 @@
 2010-03-18  Glenn Morris  <[email protected]>
 
+	* calendar/cal-french.el: Convert to utf-8.
+
 	* files.el (interpreter-mode-alist): Use emacs-lisp-mode for
 	Emacs scripts.
 
diff --git a/lisp/calendar/cal-french.el b/lisp/calendar/cal-french.el
index 1ee290f5aa..9b252eb3dc 100644
--- a/lisp/calendar/cal-french.el
+++ b/lisp/calendar/cal-french.el
@@ -1,7 +1,8 @@
 ;;; cal-french.el --- calendar functions for the French Revolutionary calendar
 
 ;; Copyright (C) 1988, 1989, 1992, 1994, 1995, 1997, 2001, 2002, 2003,
-;;   2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010  Free Software Foundation, Inc.
+;;   2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
+;;   Free Software Foundation, Inc.
 
 ;; Author: Edward M. Reingold <[email protected]>
 ;; Maintainer: Glenn Morris <[email protected]>
@@ -40,8 +41,8 @@
   "Array of month names in the French calendar.")
 
 (defconst calendar-french-multibyte-month-name-array
-  ["Vend�miaire" "Brumaire" "Frimaire" "Niv�se" "Pluvi�se" "Vent�se"
-   "Germinal" "Flor�al" "Prairial" "Messidor" "Thermidor" "Fructidor"]
+  ["Vendémiaire" "Brumaire" "Frimaire" "Nivôse" "Pluviôse" "Ventôse"
+   "Germinal" "Floréal" "Prairial" "Messidor" "Thermidor" "Fructidor"]
   "Array of multibyte month names in the French calendar.")
 
 (defconst calendar-french-day-name-array
@@ -55,8 +56,8 @@
   "Array of special day names in the French calendar.")
 
 (defconst calendar-french-multibyte-special-days-array
-  ["de la Vertu" "du G�nie" "du Travail" "de la Raison" "des R�compenses"
-   "de la R�volution"]
+  ["de la Vertu" "du Génie" "du Travail" "de la Raison" "des Récompenses"
+   "de la Révolution"]
   "Array of multibyte special day names in the French calendar.")
 
 (defun calendar-french-accents-p ()
@@ -174,13 +175,13 @@ Defaults to today's date if DATE is not given."
     (cond
      ((< y 1) "")
      ((= m 13) (format (if (calendar-french-accents-p)
-                           "Jour %s de l'Ann�e %d de la R�volution"
+                           "Jour %s de l'Année %d de la Révolution"
                          "Jour %s de l'Anne'e %d de la Re'volution")
                        (aref (calendar-french-special-days-array) (1- d))
                        y))
      (t (format
          (if (calendar-french-accents-p)
-             "%d %s an %d de la R�volution"
+             "%d %s an %d de la Révolution"
            "%d %s an %d de la Re'volution")
          d
          (aref (calendar-french-month-name-array) (1- m))
@@ -208,7 +209,7 @@ Echo French Revolutionary date unless NOECHO is non-nil."
           (year (progn
                   (calendar-read
                    (if (calendar-french-accents-p)
-                       "Ann�e de la R�volution (>0): "
+                       "Année de la Révolution (>0): "
                      "Anne'e de la Re'volution (>0): ")
                    (lambda (x) (> x 0))
                    (number-to-string
@@ -264,5 +265,9 @@ Echo French Revolutionary date unless NOECHO is non-nil."
 
 (provide 'cal-french)
 
+;; Local Variables:
+;; coding: utf-8
+;; End:
+
 ;; arch-tag: 7e8045a3-8609-46b5-9cde-cf40ce541cf9
 ;;; cal-french.el ends here